LES ARCHITECT

avoir donné, ceddé, quicté, transporté et delaissé du tout et par pure et vraye donation faicte entre vifz, sans espouar de jamais la révocquer, aller ne venir au contraire, à Jaques le Roy, maistre tondeur de draps, demeurant à Paris, Marguerite de Becalor, sa femme, fille naturelle dud. M^e Dominicque, Geoffroy Choubelin, orfèvre, demeurant à Paris, et aux enfans de feue Françoise Becalor, aussi sa fille naturelle, etde Marin Blossier, maître cordouannier, demeurant à Bloys, lesd. Leroy et Choubelin à ce presens et acceptans, tant pour eulx ,1a femme dud. Le Roy, que enfans desd, defuncte Françoise Becalor et Marin Blossier, leurs hoirs, c'est assavoir, ausd. Le Roy et sa femme une cinquiesme partie, aud. Choubelin une autre cinquiesme partie, et auxd, enfans delad, feue Françoise Becalor et Marin Blossier une autre cinqiesme partie dc tout tel droict qui aud. donateur peult et doibt compecter et appartenir, au moien du don à luy faict parle Roy, nostre sire, de certaines places le long du cymetière Sainct-Innocent, dit costé de la rue de laCharronnerie, suivant lad. donation, pour en joyr, etc. Ceste presente donation faicte à la charge de l'usuf-fruict desd, choses données, que led. donateur a retenu et reservé à luy pour en joyr sa vye durant seullement, et pour le bon amour qu'il a et dict avoir ausd, donataires, et aussi que tel est son plaisir de ce faire. Transportant à la charge dud. usuffruict, dessaissisant, etc... Declairant par led. donateur que la jouyssance qu'il fera cy après desd, choses données, sera comme et en nom de precaire et soubz le nom desd, donataires, voullant que aprez son decetz led. usuffruitz soye réuny et consolidé avec la propriété, pour en joyr par lesd, donataires

ES (1454-1647). 167

aprez sond, decetz .en toute propriété et usuffruictz, promectant, etc., obligeant, etc., renonçant, etc. Faict ct passé double cestuy pour led. donataires l'an 1544, le samedi 14^e jour de mars. Signé : Boulle et Garnier, et au doz desd, lettres est escript : Enregistré par moy. Signé : Garnier.

La donation dont coppie est cy devant cscrypte a esté insinuée par Jaques le Roy,' maistre tondeur de draps, Marguerite de Becalor, sa femme, et Geoffroy Choubelin, orfèvre, tous donataires nommez en lad. donation, en personnes, et encores lesd. Le Roy, sa femme, et Choubelyn, eulx comme stipullans et acceptans pour les enfans de feue Françoise de Becalor et Marin Blossier, maître cordouannier, demeurant à Bloys, aussi donataires nommez en lad. donation, et ce faict enregistré le samedi i 4^e jour de mars, l'an i 5 44. — (Arch, nat., Y 90, fol. 2 64 v°.)

353. — Gilles le Breton, maçon et voyer de la ville de Paris. - 15 février 15 4 i.

Constitution de quarante livres tournois de rente annuelle et viagère par Gilles le Breton, maître maçon, tailleur de pierres et voyer de la ville de Paris⁽¹⁾, à Jean le Breton, maître juré maçon, bourgeois de Paris, et à Jeanne du Perche, sa femme, ses père et mère «qui sont fort anciens et ca-ducques, lesquels ne peuvent plus gagner leurs vyes, ad ce qu'ilz né tumbent en aucune necessité » ; lad. rente assise sur là moitié par indivis d'une maison sise à Paris, rue de IaBauldrière, anciennement appelée le Chantier, et sur la moitié par indivis de tous les autres biens dudit Gilles le Breton. — (Arch. nat.,.Y 87, fol. 58 r°.)

⁽¹¹ Gilles Le Breton travailla d'abord à Chambord, puis à Fontainebleau, dont il devint le principal constructeur ct peutêtre l'architecte jusqu'à' l'arrivée de Serlio en i54o. On place sa mort en 1553, date à laquelle il fut remplacé par Jean Delorme, le frère de Philibert Delorme.



	LES ARCHITECT avoir donné, ceddé, quicté, transporté et delaissé du tout et par pure et vraye donation faicte entre vifz, sans espouar de jamais la révocquer, aller ne venir au contraire, à Jaques le Roy, maistre tondeur de draps, demeurant à Paris, Marguerite de Becalor, sa femme, fille naturelle dud. M^e Dominicque, Geoffroy Choubelin, orfèvre, demeurant à Paris, et aux enfans de feue Françoise Becalor, aussi sa fille naturelle, etde Marin Blossier, maître cordouannier, demeurant à Bloys, lesd. Leroy et Choubelin à ce presens et acceptans, tant pour eulx ,1a femme dud. Le Roy, que enfans desd, defuncte Françoise Becalor et Marin Blossier, leurs hoirs, c'est assavoir, ausd. Le Roy et sa femme une cinquiesme partie, aud. Choubelin une autre cinquiesme partie, et auxd, enfans delad, feue Françoise Becalor et Marin Blossier une autre cinqiesme partie dc tout tel droict qui aud. donateur peult et doibt compecter et appartenir, au moien du don à luy faict parle Roy, nostre sire, de certaines places le long du cymetière Sainct-Innocent, dit costé de la rue de laCharronnerie, suivant lad. donation, pour en joyr, etc. Ceste presente donation faicte à la charge de l'usuf-fruict desd, choses données, que led. donateur a retenu et reservé à luy pour en joyr sa vye durant seullement, et pour le bon amour qu'il a et dict avoir ausd, donataires, et aussi que tel est son plaisir de ce faire. Transportant à la charge dud. usuffruict, dessaissisant, etc... Declairant par led. donateur que la jouyssance qu'il fera cy après desd, choses données, sera comme et en nom de precaire et soubz le nom desd, donataires, voullant que aprez son decetz led. usuffruitz soye réuny et consolidé avec la propriété, pour en joyr par lesd, donataires	ES (1454-1647). 167 aprez sond, decetz .en toute propriété et usuffruictz, promectant, etc., obligeant, etc., renonçant, etc. Faict ct passé double cestuy pour led. donataires l'an 1544, le samedi 14^e jour de mars. Signé : Boulle et Garnier, et au doz desd, lettres est escript : Enregistré par moy. Signé : Garnier. La donation dont coppie est cy devant cscrypte a esté insinuée par Jaques le Roy,' maistre tondeur de draps, Marguerite de Becalor, sa femme, et Geoffroy Choubelin, orfèvre, tous donataires nommez en lad. donation, en personnes, et encores lesd. Le Roy, sa femme, et Choubelyn, eulx comme stipullans et acceptans pour les enfans de feue Françoise de Becalor et Marin Blossier, maître cordouannier, demeurant à Bloys, aussi donataires nommez en lad. donation, et ce faict enregistré le samedi i 4^e jour de mars, l'an i 5 44. — (Arch, nat., Y 90, fol. 2 64 v°.) 353. — Gilles le Breton, maçon et voyer de la ville de Paris. - 15 février 15 4 i. Constitution de quarante livres tournois de rente annuelle et viagère par Gilles le Breton, maître maçon, tailleur de pierres et voyer de la ville de Paris⁽¹⁾, à Jean le Breton, maître juré maçon, bourgeois de Paris, et à Jeanne du Perche, sa femme, ses père et mère «qui sont fort anciens et ca-ducques, lesquels ne peuvent plus gagner leurs vyes, ad ce qu'ilz né tumbent en aucune necessité » ; lad. rente assise sur là moitié par indivis d'une maison sise à Paris, rue de IaBauldrière, anciennement appelée le Chantier, et sur la moitié par indivis de tous les autres biens dudit Gilles le Breton. — (Arch. nat.,.Y 87, fol. 58 r°.)

	⁽¹¹ Gilles Le Breton travailla d'abord à Chambord, puis à Fontainebleau, dont il devint le principal constructeur ct peutêtre l'architecte jusqu'à' l'arrivée de Serlio en i54o. On place sa mort en 1553, date à laquelle il fut remplacé par Jean Delorme, le frère de Philibert Delorme.